{"id":2989,"date":"2024-07-16T13:59:00","date_gmt":"2024-07-16T11:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archief.musica.be\/?post_type=performance&#038;p=2989"},"modified":"2024-10-14T14:40:13","modified_gmt":"2024-10-14T12:40:13","slug":"umva","status":"publish","type":"performance","link":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/performances\/umva\/","title":{"rendered":"Umva!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voice artist, composer and radio maker, Rwandan-Belgian artist Aur\u00e9lie Nyirabikali Lierman is it all. She focuses emphatically on her personal field recordings: a large collection of unique sounds and soundscapes of rural and urban contemporary East Africa. In her work, she fuses voice art, audio art and contemporary composition in a very personal way. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In <em>Umva<\/em>!, Lierman further breaks open the boundaries between radio art and storytelling. Listeners are each given wireless headphones at the start of the performance and immersed in a hybrid sound world that unfolds from the connection between instrumental and vocal music, bruitage, Afrique concr\u00e8te and abstract electronics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For <em>Umva!<\/em> (meaning &#8216;listening&#8217;), Lierman &#8211; born in Rwanda but raised in Belgium &#8211; draws direct inspiration from a series of life-changing encounters with Kanyoni Ladislas, her 113-year-old Rwandan grandfather. Lierman considers him a legend: during his long life as a hunter and traditional healer, he witnessed how colonisation, the struggle for independence, genocides and post-war conflicts transformed Rwanda into the fragile country it is today. She last visited him in 2021, in the Virunga, where she also discovered another impressive part of his life: him, in his younger years, as a master of cows, leading large herds throughout the region of Lierman&#8217;s ancestors. This &#8211; together with his already exceptional work as a healer and hunter &#8211; gave him an even more unique position in Rwanda&#8217;s (pre-colonial) society. Through her grandfather, Lierman gained access to the beauty of the inyambo cow and the sophisticated complexity of Rwanda&#8217;s underexposed ancient esoteric cow cult.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Umva!<\/em> shows the outcome of Lierman&#8217;s research into forms of animism, the belief in a complete, animated world, and the ways in which animistic worldviews have managed to survive despite fierce oppression through heavy colonisation. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Composition: Aur\u00e9lie Nyirabikali Lierman &#8211; Musical dramaturgy: Romain Bischoff &#8211; Performers: Soa Ratsifandrihana, Raphaela Danksagm\u00fcller, Maya Felixbrodt, Aur\u00e9lie Nyirabikali Lierman, Yung-Tuan Ku and Kaito Winse &#8211; Light technician: Niels Kingma &#8211; Sound technician: Stefan Bos <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Umva! is a concept by Aur\u00e9lie Nyirabikali Lierman and production by Diogo Marques.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>As part of Sounds Now, co-funded by the European Union\u2019s Creative Europe programme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-89b4c9e9 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/aurelielierman.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aurelielierman.be<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/shop.ticket.monster\/event\/oortreders-festival-idpyry\">Buy your tickets now<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12mBN2Fl8OXkOIX5bIGdnK4y81X7E7Ewm\/view?usp=sharing\">Digital Leaflet<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voice artist, composer and radio maker, Rwandan-Belgian artist Aur\u00e9lie Nyirabikali Lierman is it all. She focuses emphatically on her personal field recordings: a large collection of unique sounds and soundscapes of rural and urban contemporary East Africa. In her work, she fuses voice art, audio art and contemporary composition in a very personal way. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3268,"template":"","class_list":["post-2989","performance","type-performance","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/performance\/2989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/performance"}],"about":[{"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/performance"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/performance\/2989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3476,"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/performance\/2989\/revisions\/3476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archief.musica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}